Greetings @Daniel Moore,
The article discusses leveraging Policy Queries to create a zero trust solution. Direct "triggers" from fleet on failing policies do believe require premium licenses. There are some open-source or low-cost automation platforms that play nice with fleet and might work to setup a zero trust infrastructure.