correct, i'm running this in a container which has the host /proc mounted elsewhere.