I contacted wazuh support, they said the wazuh manager can A(manager OSQuery agents via the wazuh agent and B(can install OSQuery agents via the wazuh agent.