To answer my own question from yesterday: CLI flags are not the same as options.

config_refresh

does work for filesystem plugins if passed as a CLI param (and silently ignored as an option).