right -- perhaps another way of putting it is that kolide communicates with osqueryd on the endpoint which provides you the ability to remotely do both real time queries and scheduled queries. If you are not interested in scheduled queries, you do not need to utilize this functionality.