well it looks like

res_init

gets called on every execution of the table and then this relatively opaque

_res

is iterated through. so for some reason, editing

etc/resolv.conf

does not cause the new entry you add to show up in that data structure