your logic is sound. The updated date is just not in the plist for the one account.