Those InRelease assumptions need research, can someone try to understand why not having an InRelease leads to an error.