In our own environment(I work at kolide) we have different ways of doing this, but it boils down to forwarding data from fleet to a worker that builds a host inventory for each of the endpoints we have.