The only time it probably makes sense is on Container Linux (CoreOS) where everything is meant to run in a container. You can run osquery on CoreOS host with some modification to paths. Or can run it inside toolbox.