theopolis
osquery-packages bucket. I know it would be helpful 🙂
For your error, I think you followed the directions: http://osquery.readthedocs.io/en/stable/installation/install-linux/#dpkg-based-distros without substituting DISTRO for one of presice, xenial or trusty.