I just opened this issue: https://github.com/osquery/osquery/issues/7277. I'm going through the documentation and the code to update paths for Linux.