At least, if you google for the differences, the biggest take-aways are that nuget was largely for libraries, chocolatey is for packages