Agreed, I think it will cause more confusion to create a new tag than just to edit this one.