To take santa as an example, the app bundle has a

--load-system-extension

flag you can call externally to issue that load request. but you have to be aware of the problem and all that