Well, I suppose one could write a basic parser based on a simplification of a bash lexer