Perhaps you could use the powershell scripts in the deployment tools directory https://github.com/osquery/osquery/tree/master/tools/deployment/windows_packaging