You're in uncharted territory, I’d think. This is a cross-platform, non-traditional app to be trying to interact with in Xcode…
Reproducible builds were hard-fought for as documented, I wouldn't expect a lot of help forthcoming unless you wanted to explain your motivation for doing builds this way