As an FYI the darwin x86 osquery (and launcher) do run on the apple silicon dev kit.

wow that's actually cool! do you feel it works at the performances you would expect?

Haven't tested that