We are on the same page in terms of the roadmap. We are working on ways make Kolide accessible for orgs that do not use Slack.
As for assigning servers. You have the option of not assigning them to anyone. We also have the ability to assign devices to groups but those groups have to be associated with a Slack channel at this time.