in particular here the issue is that you have a mix of

vendor/

and

$GOPATH/src

sources

how can I fix that?

get

dep

to install the dependencies

make deps runs dep