The Go extension could create its own ring-buffer for every table, then the table plugin would just take the data from there when the generate() is called