hello can someonehelp me with how to put another server (ubuntu) behind the load balancer

You might want to look at HAProxy or Nginx as reverse proxy/load balancers. Both use configuration files to know what severs to forward traffic too